Judge Denies Release for DC Jail Inmate Awaiting Sentencing